Bangkok's transit mess isn't a tech problem; it's a structural one. Why the city needs to look at London's TfL model to fix its fragmented network of trains, buses, and private contracts.